apprehend - 英語から日本語への翻訳
「
apprehend
発音記号 : [ˌæprəˈhend]
辞書項目
動詞
- 召し捕る めしとる meshitoru (to arrest)
- 絡め取る からめとる karametoru (to catch and tie up, to arrest, to capture)
- 挙げる あげる ageru (to arrest (a criminal), to capture, to seize)
- 捕まえる
- 分捕る
- 感づく
- 見て取る
- 理解する りかいする rikaisuru
- 逮捕
- 捉まえる
例文
逮捕または拘留
apprehend a suspect
— 容疑者を逮捕する; 容疑者を拘束するapprehend the criminal
— 犯罪者を逮捕する; 犯罪者を拘束するapprehend a fugitive
— 逃亡者を拘束する; 逃亡者を逮捕するapprehend someone on sight
— 発見次第拘束する; 見かけたら逮捕するapprehend by the police
— 警察に拘束される; 警察に捕まる理解または把握
apprehend the concept
— 概念を理解する; 概念を把握するapprehend the meaning
— 意味を理解する; 意義を認識するapprehend fully
— 完全に理解する; 完全に把握するfail to apprehend
— 理解できない; 把握できないstruggle to apprehend
— 理解に苦しむ; 必死に理解しようとするapprehend the implications
— 結果を認識する; 結果を理解する予感または不安
apprehend danger
— 危険を予感する; 危険を感じ取るbe apprehended by fear
— 恐怖に囚われる; 強い不安を感じるapprehend the outcome with trepidation
— 結果を不安をもって予感する; 結果を恐れて待つapprehend the future
— 未来を予感する; 未来を恐れる