apprentice - 英語から日本語への翻訳


「

apprentice

」の意味 : 徒弟 [とてい / totei]、見習い、弟子、内弟子、丁稚
発音記号 : [əˈprentəs]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 徒弟 とてい totei
  2. 見習い みならい minarai 常用 (trainee, probationer)
  3. 弟子 でし deshi 常用 (pupil, disciple, adherent, follower, young person, teacher's student-helper)
  4. 内弟子 うちでし uchideshi (private pupil)
  5. 丁稚 でっち detchi (shop boy)
  6. 年期者 ねんきもの nenkimono
  7. 小僧 こぞう kozō 常用 (young shop-boy, errand boy)
  8. 弟 おとうと otōto 常用 (pupil)
  9. 見習工 みならいこう minaraikō
  10. 小職 こじょく kojoku (disciple)

動詞

  1. 見習い
  2. 見習

例文

徒弟


 

apprentice carpenter

— 大工見習い
 

apprentice blacksmith

— 鍛冶見習い
 

apprentice to a master

— 主人の徒弟

見習い、研修生


 

apprentice engineer

— 見習い技師
 

apprentice at a firm

— 会社の研修生
 

apprentice program

— 研修プログラム

初心者


 

apprentice writer

— 駆け出しの作家
 

apprentice actor

— 駆け出しの俳優
 

apprentice skill

— 未熟な技術

見習い船員


 

apprentice sailor

— 船に乗った見習い
 

apprentice on board

— 甲板の見習い


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)