apprenticeship - 英語から日本語への翻訳
「
apprenticeship
辞書項目
名詞
- 見習い みならい minarai 常用 (probation, learning by observation)
- 年季奉公 ねんきぼうこう nenkibōkō (indentureship, indenture, indentured servitude)
- 年季 ねんき nenki (indentureship, indenture)
- 勤め奉公 つとめぼうこう tsutomebōkō
- 丁稚奉公 でっちぼうこう detchibōkō
- 徒弟制度 とていせいど toteiseido (an apprentice system)
- 修習 しゅうしゅう shūshū
- 奉公
- 弟子入り
- 年期
形容詞
- 下積み
例文
教育の種類または形態、またはプログラム
apprenticeship program
— 見習いプログラム；研修プログラムapprenticeship scheme
— 見習い制度；見習いプログラムmodern apprenticeship
— 現代の見習いtraditional apprenticeship
— 伝統的な見習いpaid apprenticeship
— 有給の見習い；有給の研修unpaid apprenticeship
— 無給の見習い；無給の研修workplace apprenticeship
— 職場での見習い；職場での研修行動または過程
gain an apprenticeship
— 見習いを得る；見習いの席を得るundertake an apprenticeship
— 見習いを修了する；研修を修了するcomplete an apprenticeship
— 見習いを完了する；研修を終えるserve an apprenticeship
— 見習いを務める；年季奉公を務めるstart an apprenticeship
— 見習いを始める；研修を開始する文書、契約、または地位
apprenticeship contract
— 見習い契約；年季奉公契約apprenticeship agreement
— 見習い協定；研修協定apprenticeship certificate
— 見習い修了証書；年季奉公修了証書apprenticeship completion certificate
— 見習い修了証明書；研修修了証明書参加者または関係者
apprenticeship provider
— 見習い提供者；見習い実施機関apprenticeship employer
— 見習い雇用主；研修を受け入れる雇用主apprenticeship mentor
— 見習い指導者；研修指導者apprenticeship supervisor
— 見習い監督者；研修担当者条件または報酬
apprenticeship wage
— 見習い賃金；年季奉公中の賃金minimum apprenticeship wage
— 最低見習い賃金；見習い最低賃金apprenticeship funding
— 見習い資金；見習いプログラム資金subsidised apprenticeship
— 補助金付き見習い；補助金付き研修機会または経験
apprenticeship opportunity
— 見習いの機会；研修の機会apprenticeship experience
— 見習い経験；研修経験apprenticeship placement
— 見習いの場所；研修配属apprenticeship pathway
— 見習いを通じた道筋；見習いキャリアパス教育または資格
apprenticeship training
— 見習い訓練；見習いプログラムの訓練higher apprenticeship
— 高等見習い；上級見習いプログラムdegree apprenticeship
— 学位取得型見習い；学位付き見習いプログラム評価、基準、または資格
apprenticeship assessment
— 見習い評価；見習いプログラムの評価apprenticeship standard
— 見習い基準；見習いプログラムの基準occupational apprenticeship
— 職業見習い；専門見習い