approbation - 英語から日本語への翻訳


approbation

」の意味 : 賞賛 [しょうさん / shōsan]、是認、称賛、礼讃、欽慕
発音記号 : [ˌæprəˈbeɪʃən]

辞書項目

名詞

  1. 賞賛 しょうさん shōsan 常用 (praise, admiration, commendation, applause)
  2. 是認 ぜにん zenin 常用 (approval, endorsement)
  3. 称賛
  4. 礼讃
  5. 欽慕
  6. 褒辞
  7. 毀誉
  8. 賛同
  9. 称揚

例文

賞賛または称賛


approbation

— 賞賛;是認

receive approbation

— 賞賛を受ける;是認を得る

win approbation

— 賞賛を勝ち取る;称賛を得る

earn approbation

— 是認を得る;認知を得る

public approbation

— 世間の賞賛;大衆の支持

broad approbation

— 幅広い支持;幅広い是認

warm approbation

— 温かい賞賛;温かい称賛

general approbation

— 一般的な是認;全面的な承認

公式の承認または是認


official approbation

— 公式の承認;公式の確認

formal approbation

— 正式な承認;正式な確認

approbation of the board

— 理事会の承認;取締役会の是認

approbation by the committee

— 委員会の承認;委員会による是認

seek approbation

— 承認を求める;支持を求める

grant approbation

— 承認を与える;同意を与える

教会または職業上の確認


ecclesiastical approbation

— 教会の承認;教会の認定

bishop's approbation

— 主教の承認;司教の許可

approbation to preach

— 説教の許可;説教の権利

approbation as a priest

— 司祭としての承認;司祭の地位の確認

反応または評価の表現


met with approbation

— 承認を得る;賞賛を受ける

signs of approbation

— 承認のしるし;称賛のしるし

silent approbation

— 暗黙の承認;無言の同意

nodded in approbation

— 承認を示してうなずく;是認してうなずく

bestow approbation

— 承認を授ける;是認を与える

display approbation

— 承認を示す;是認を表す


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)