appropriate - 英語から日本語への翻訳
「
appropriate
発音記号 : [əˈproʊpriət]
辞書項目
動詞
- 私する わたくしする watakushisuru (to use (public property) for personal purposes, to use (e.g. politics) for one's own ends, to misappropriate (public money), to embezzle)
- 振り向ける ふりむける furimukeru (to set aside, to allocate, to assign (for another purpose or use))
- 当てる
- 充当する じゅうとうする jūtōsuru
- 私 watakushi suru
- 充当 じゅうとうする jūtōsuru
形容詞
- 相応しい ふさわしい fusawashii 常用 (adequate, suitable, fitting, worthy)
- 適切 てきせつ tekisetsu 常用 (suitable, fitting, apt, proper, right, pertinent)
- 適当 てきとう tekitō 常用 (suitable, proper, adequate, fit, fair)
- 応分 おうぶん ōbun 常用 (according to one's abilities, reasonable)
- 適宜 てきぎ tekigi 常用 (suitable, fitting, proper)
- 似つかわしい につかわしい nitsukawashii (suitable, becoming, fitting)
- 適した てきした tekishita (adequate (for), suitable (to, for), proper)
- リーズナブル rīzunaburu 常用 (reasonable (judgment, policy, response, etc.), sensible, sound)
- 穏当 おんとう ontō 常用 (proper, reasonable, right)
- 上手い うまい umai 常用 (skillful, skilful, skilled, good, expert, clever (expression, trick, etc.))
連体詞
- 然るべき しかるべき shikarubeki (proper, due, suitable)
例文
相応しい、または適切なもの
appropriate clothing
— 相応しい服装appropriate attire
— 相応しい服装; 適切な服装appropriate footwear
— 相応しい履物appropriate size
— 適切なサイズappropriate color
— 適切な色appropriate behavior
— 適切な行動; 相応しい振る舞い当然の、または正しいこと
appropriate action
— 適切な行動; 相応しい措置take appropriate action
— 適切な措置を取る; 相応しい行動を取るappropriate response
— 適切な反応; 相応しい返答appropriate steps
— 適切な手順; 必要な手順make appropriate changes
— 適切な変更を行う; 必要な変更を行うdeem appropriate
— 適切とみなす; 妥当と判断する状況や事情に相応しいこと
appropriate for the occasion
— その機会に相応しい; 行事に適したappropriate to the circumstances
— 事情に相応しいappropriate to the needs
— ニーズに合ったappropriate for the role
— 役割に相応しい; 職務に適したappropriate for the task
— 課題に適した; 作業に適した時期や必要性
when appropriate
— 適切な場合; 必要な時にif appropriate
— 適切な場合; 必要な時にはwhere appropriate
— 適切な箇所; 必要な場合as appropriate
— 必要に応じて; 適宜法的または公式な
appropriate authority
— 管轄当局; 相応しい機関appropriate consent
— 正式な同意; 適切な同意appropriate legal action
— 適切な法的手段; 相応しい法的措置appropriate notice
— 正式な通知; 適切な告知appropriate credit
— 適切な謝辞; 相応しいクレジット表示財務または資源に関する
appropriate funds
— 適切な資金; 割り当てられた資金appropriate budget
— 適切な予算; 割り当てられた予算appropriate resources
— 十分な資源; 必要な資源appropriate technology
— 適切な技術; 相応しい技術appropriate level
— 適切な水準; 相応しい程度