approximately - 英語から日本語への翻訳


approximately

」の意味 : 約 [やく / yaku]、略、凡そ、ざっと、大凡
発音記号 : [əˈprɑːksəmətli]

辞書項目

名詞

  1. ところ tokoro 常用 (around, about)
  2. 程度 ていど teido 常用 (degree, amount, grade, standard, of the order of (following a number), about)
  3. 大略 たいりゃく tairyaku (roughly, generally)

副詞

  1. やく yaku 常用 (about)
  2. ほぼ hobo 常用 (roughly, about, around)
  3. 凡そ およそ oyoso 常用 (about, roughly)
  4. ざっと zatto 常用 (roughly, round about, more or less)
  5. 大凡 おおよそ ōyoso (about, roughly)
  6. およそ oyoso
  7. おおよそ ōyoso
  8. 大体 だいたい daitai 常用 (generally, on the whole, mostly, almost, nearly, roughly)
  9. 粗方 あらかた arakata (roughly, about)
  10. 無慮 むりょ muryo

助詞

  1. 許り ばかり bakari 常用 (about)
  2. ほど hodo 常用 (about, around, or so)
  3. 許し ばかし bakashi (about)

接尾辞

  1. くらい kurai 常用 (about, around, or so)
  2. 見当 けんとう kentō 常用 (about, around)
  3. 前後 ぜんご zengo 常用 (around, about)
  4. 内外 ないがい naigai 常用 (around, about)
  5. そこそこ sokosoko (about, or so)
  6. ぐれえ gurē (about, around, or so)

例文

approximately ten kilometers

— 約十キロメートル

approximately five liters

— 約五リットル

approximately twenty percent

— 約二十パーセント

approximately one hundred units

— 約百単位

approximately three hours

— 約三時間

approximately at noon

— 正午ごろ

approximately in July

— 七月ごろ

approximately every week

— ほぼ毎週

approximately two days ago

— 約二日前

approximately by midnight

— 真夜中ごろまでに

approximately equal results

— ほぼ同じ結果

approximately constant rate

— ほぼ一定の速度

approximately linear growth

— ほぼ線形の成長

approximately stable trend

— ほぼ安定した傾向

approximately accurate data

— ほぼ正確なデータ

approximately the same size

— ほぼ同じサイズ

approximately the same cost

— ほぼ同じ費用

approximately the same level

— ほぼ同じレベル

approximately the same amount

— ほぼ同じ量

approximately the same location

— ほぼ同じ場所


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)