aqua vitae - 英語から日本語への翻訳


aqua vitae

」の意味 : アクアバイタ [akuabaita]
発音記号 : [a.kwə ˈviː.taɪ]

例文

酒類、蒸留酒


aqua vitae

— アクアバイタ;火酒;強い蒸留酒;ブランデー

aqua vitae spirit

— アクアバイタ・スピリット;強い酒精;酒精飲料

bottle of aqua vitae

— アクアバイタの瓶;火酒の瓶

glass of aqua vitae

— アクアバイタのグラス;火酒の一献

distilled aqua vitae

— 蒸留アクアバイタ;蒸留火酒

oak-aged aqua vitae

— オーク樽熟成アクアバイタ;オーク樽熟成火酒

医療用、治療用


aqua vitae elixir

— アクアバイタ・エリキシル;万能薬

aqua vitae tincture

— アクアバイタ・チンキ;酒精チンキ

medicinal aqua vitae

— 薬用アクアバイタ;薬用アルコール

aqua vitae for wounds

— 傷用アクアバイタ;傷の消毒用アルコール

歴史的、技術的


medieval aqua vitae

— 中世のアクアバイタ;中世の命の水

aqua vitae distillation

— アクアバイタ蒸留;アクアバイタの蒸留工程

aqua vitae recipe

— アクアバイタの製法;火酒の古い製法

aqua vitae in alchemy

— 錬金術におけるアクアバイタ;錬金術の命の水

比喩的、詩的


fountain of aqua vitae

— 命の水の泉;命の泉

aqua vitae of youth

— 若返りのアクアバイタ;若返りのエリキシル

drink the aqua vitae

— アクアバイタを飲む;命の水を飲む

名称、ブランド


Aqua Vitae Distillery

— アクアバイタ蒸留所

Aqua Vitae Bar

— アクアバイタ・バー

Aqua Vitae Festival

— アクアバイタ・フェスティバル


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)