ardor - 英語から日本語への翻訳


ardor

」の意味 : 熱情 [ねつじょう / netsujō]、情熱、気勢、意気込み、熱意
発音記号 : [ˈɑːdə]

辞書項目

名詞

  1. 熱情 ねつじょう netsujō (ardour, passion, fervour, fervor)
  2. 情熱 じょうねつ jōnetsu
  3. 気勢 きせい kisei 常用 (fervour, fervor, vigour, vigor, ardour, spirit)
  4. 意気込み いきごみ ikigomi 常用 (enthusiasm)
  5. 熱意 ねつい netsui 常用 (zeal, enthusiasm, ardour)
  6. 血気 けっき kekki (vigor, vigour, ardour, high spirits)
  7. 熱血 ねっけつ nekketsu (zeal, fervor, fervour, ardour, enthusiasm)
  8. パッション passhon 常用 (passion, enthusiasm)
  9. アーダー ādā (ardour)
  10. 熱心

例文

熱情と熱意


with ardor

— 熱意を持って

work with ardor

— 熱意を持って働く

speak with ardor

— 熱意を持って話す

pursue a goal with ardor

— 熱意を持って目標を追求する

気勢と熱中


youthful ardor

— 青春の気勢

the ardor of competition

— 競争の熱気

play with ardor

— 熱中してプレーする

renewed ardor

— 新たな気勢

情熱と熱中


political ardor

— 政治的情熱

religious ardor

— 宗教的熱情

ardor for learning

— 知識への情熱

ardor for reform

— 改革への熱意

熱気と激しさ


the ardor of summer

— 夏の暑さ

the ardor of the sun

— 太陽の暑さ

love's ardor

— 愛の熱情

the ardor of youth

— 青春の熱気


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)