argue - 英語から日本語への翻訳


argue

」の意味 : 論ずる [ろんずる / ronzuru]、論じる、争う、渡り合う、弁じる
発音記号 : [ˈɑːrɡjuː]

辞書項目

名詞

  1. アーギュー āgyū

動詞

  1. 論ずる ろんずる ronzuru 常用 (to dispute)
  2. 論じる ろんじる ronjiru 常用 (to dispute)
  3. 争う あらそう arasō 常用 (to quarrel, to dispute, to be at variance, to oppose)
  4. 渡り合う わたりあう watariau (to have an argument, to have a dispute, to debate)
  5. 弁じる べんじる benjiru (to speak, to talk, to manage, to dispose of, to carry through, to distinguish)
  6. 議論 ぎろんする gironsuru
  7. 掛ける かける kakeru 常用 (to deliberate (in a meeting), to present (e.g. idea to a conference, etc.))
  8. 揉む もむ momu 常用 (to have a heated discussion)
  9. いがみ合う いがみあう igamiau (to quarrel, to fight, to feud, to wrangle)
  10. ごたつく gotatsuku (to have troubles, to be in a dispute, to be entangled (in a situation))

例文

argue convincingly

— 説得力を持って論じる

argue logically

— 論理的に論じる

argue effectively

— 効果的に意見を述べる

argue the point

— 主張を論じる

argue the case

— 事件について論じる

argue with a friend

— 友人と議論する

argue with parents

— 両親と議論する

argue with a colleague

— 同僚と議論する

argue over money

— お金について論じる

argue about responsibilities

— 責任について論じる

argue for human rights

— 人権を擁護する

argue against the policy

— 政策に反対する

argue in favor of reform

— 改革を支持する

argue about climate change

— 気候変動について論じる

argue for freedom of speech

— 言論の自由を擁護する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)