armed forces - 英語から日本語への翻訳


「

armed forces

」の意味 : 軍隊 [ぐんたい / guntai]、軍兵、軍、兵隊、兵馬
発音記号 : [ɑːmd fɔːsɪz]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 軍隊 ぐんたい guntai 常用 (military, troops)
  2. 軍兵 ぐんぴょう gunpyō 常用 (battle troops)
  3. 軍 ぐん gun 常用 (army, troops)
  4. 兵隊 へいたい heitai 常用 (military, troops)
  5. 兵馬 へいば heiba (troops, military strength, armaments)
  6. 武力
  7. 国軍
  8. 武装勢力

例文

全般または総称


 

armed forces

— 軍隊
 

the armed forces

— 軍隊
 

national armed forces

— 国家軍; 国の軍隊
 

regular armed forces

— 正規軍; 常備軍
 

reserve armed forces

— 予備軍; 予備兵力

軍種または部隊


 

armed forces branches

— 軍種; 兵科
 

joint armed forces

— 統合軍; 合同軍
 

armed forces command

— 軍司令部
 

armed forces headquarters

— 軍本部
 

armed forces intelligence

— 軍事情報; 諜報

行動または作戦


 

deploy armed forces

— 軍隊を展開する; 軍隊を派遣する
 

mobilize the armed forces

— 軍隊を動員する
 

withdraw armed forces

— 軍隊を撤退させる; 軍隊を引き揚げる
 

dispatch armed forces

— 軍隊を派遣する; 軍隊を送る
 

station armed forces

— 軍隊を駐留させる; 部隊を配置する

法務または行政用語


 

armed forces act

— 軍隊法; 軍法
 

armed forces regulations

— 軍規; 軍隊に関する規則
 

armed forces tribunal

— 軍法会議; 軍事法廷
 

armed forces personnel policies

— 軍の人事政策; 軍の人員政策

後方支援または兵站


 

armed forces logistics

— 兵站; 後方支援
 

armed forces supply

— 軍需物資の補給; 軍需品の供給
 

armed forces support

— 軍支援; 軍の支援
 

armed forces maintenance

— 軍の整備; 軍の保守

国際または同盟関係


 

combined armed forces

— 統合軍; 合同軍
 

allied armed forces

— 連合軍; 同盟軍
 

armed forces cooperation

— 軍の協力; 軍事協力
 

armed forces deployment abroad

— 海外での軍展開; 海外への兵力派遣

人または地位


 

armed forces personnel

— 軍人; 軍の要員
 

armed forces veteran

— 軍の退役軍人; 軍隊経験者
 

armed forces recruitment

— 軍の募集; 募兵
 

armed forces pension

— 軍の年金; 軍人年金

式典または行事


 

armed forces parade

— 観閲式; 軍事パレード
 

armed forces day

— 軍の記念日
 

armed forces ceremony

— 軍の式典; 軍事行事


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)