armour plate - 英語から日本語への翻訳


armour plate

」の意味 : 甲鉄 [こうてつ / kōtetsu]、甲鉄板、装甲板
発音記号 : [ˈɑːmə pleɪt]

辞書項目

名詞

  1. 甲鉄 こうてつ kōtetsu (armor, armour, armor plate)
  2. 甲鉄板 こうてつばん kōtetsuban (armor plate)

例文

装備または防弾チョッキ


armour plate

— 甲鉄板; 装甲板

armour plate carrier

— 装甲板装着ベスト; 防弾板入りベスト

front armour plate

— 前面甲鉄板; 前面装甲板

removable armour plate

— 取り外し可能な甲鉄板; 脱着式装甲板

ceramic armour plate

— セラミック甲鉄板; セラミック装甲板

機械または艦船


armour plate thickness

— 甲鉄板の厚さ

armour plate hull

— 装甲船体; 甲鉄板で覆われた船体

armour plate turret

— 砲塔の甲鉄板; 砲塔装甲板

sloped armour plate

— 傾斜甲鉄板; 傾斜装甲板

composite armour plate

— 複合甲鉄板; 多層装甲板

製造または試験


armour plate fabrication

— 甲鉄板の製造; 鉄板製造

armour plate welding

— 甲鉄板の溶接; 装甲板の溶接

armour plate cutting

— 甲鉄板の切断; 装甲板の切断

armour plate hardness

— 甲鉄板の硬さ; 装甲板の硬度

armour plate heat treatment

— 甲鉄板の熱処理; 装甲板の熱処理

修理または補強


armour plate repair

— 甲鉄板の修理; 装甲板の補修

armour plate reinforcement

— 甲鉄板の補強; 装甲板の強化

armour plate mounting

— 甲鉄板の取り付け; 装甲板の装着

歴史または博物館


suit of armour plates

— 甲鉄板製の鎧; 装甲板の鎧

antique armour plate

— 骨董の甲鉄板; 古い装甲板

museum armour plate display

— 博物館の甲鉄板展示; 装甲板の陳列

比喩的な意味またはメタファー


emotional armour plate

— 感情の鎧; 心の防御壁

armour plate of bureaucracy

— 官僚主義の鎧; 官僚機構の防壁

armour plate of silence

— 沈黙の鎧; 沈黙の壁


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)