arose - 英語から日本語への翻訳


「

arose

」の意味 : 生じる、生ずる、沸き起こる、始まる、始める
発音記号 : [əˈroʊz]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 生じる
  2. 生ずる
  3. 沸き起こる
  4. 始まる
  5. 始める
  6. 沸き上がる
  7. 沸き起る
  8. 昇る
  9. 生じた
  10. 起こった

例文

問題や疑問の発生


 

a problem arose

— 問題が生じた
 

questions arose

— 疑問が生じた
 

doubts arose

— 疑念が生じた
 

difficulties arose

— 困難が生じた
 

a concern arose

— 懸念が生じた; 不安が生じた

紛争や論争の発生


 

a conflict arose

— 紛争が生じた
 

a dispute arose

— 論争が生じた; 激しい論争が起こった
 

a disagreement arose

— 意見の相違が生じた
 

a debate arose

— 議論が始まった; 議論が生じた

機会やチャンスの出現


 

an opportunity arose

— 機会が訪れた; 機会が生じた
 

a chance arose

— チャンスが生じた; 可能性が生じた
 

new opportunities arose

— 新たな機会が訪れた

起源や原因、結果


 

problems arose from miscommunication

— 誤解から問題が生じた; 誤解が原因で問題が生じた
 

questions arose from the report

— 報告書から疑問が生じた; 報告書を読んで疑問が生じた
 

confusion arose from the changes

— 変更により混乱が生じた; 変更が原因で混乱が生じた
 

arose out of necessity

— 必要性から生じた; 必要性に起因して生じた

感情、反応、または感覚


 

a feeling arose

— 感情が生じた
 

suspicion arose

— 疑念が生じた
 

interest arose

— 興味が湧いた; 興味が生じた
 

curiosity arose

— 好奇心が生じた; 興味が湧いた

法的または正式な問題


 

a legal issue arose

— 法的な問題が生じた; 法律上の問題が発生した
 

a claim arose

— 訴訟が提起された; 請求が生じた
 

liability arose

— 責任が生じた; 義務が発生した


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)