Around の日本語の意味

around - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

名詞

1. 周辺 しゅうへん shūhen 常用 (circumference, outskirts, environs, in the area of, in the vicinity of)
2. 所 ところ tokoro 常用 (approximately, about)
3. 頃 ころ koro 常用 ((approximate) time, about, toward)
4. アラウンド araundo

動詞

1. 回す まわす mawasu 常用 (to ... around (e.g. chase, fool, play), to do all over, to do everywhere, to do completely)

副詞

1. 略 ほぼ hobo 常用 (roughly, approximately, about)
2. 彼是 あれこれ arekore 常用 (about, round about, roughly, nearly, almost)
3. くるん kurun (while revolving, with a curl, with a whirl)
4. ごそごそ gosogoso (with a rustling sound)
5. くらい kurai
6. 前後
7. ぐるりと gururito
8. 巡って
9. 周りに
10. あちこちに achikochini

前置詞

1. …のまわり ... no mawari
2. およそ oyoso
3. 周り
4. 周辺
5. まわり mawari
6. ぐるっと回って
7. 回って
8. の周りに
9. のあちこちに noachikochini
10. あたりに atarini

助詞

1. 程 ほど hodo 常用 (about, approximately, or so)

接尾辞

1. 位 くらい kurai 常用 (approximately, about, or so)
2. 見当 けんとう kentō 常用 (approximately, about)
3. 前後 ぜんご zengo 常用 (about, approximately)
4. 辺り あたり atari 常用 (about, or thereabouts)
5. 内外 ないがい naigai 常用 (about, approximately)
6. 回る まわる mawaru 常用 (to ... around, to ... about)
7. 方 がた gata (about)
8. ぐれえ gurē (approximately, about, or so)

成句

1. かそこら kasokora (around ..., or so)

例文

場所を表す意味

around the corner

there are trees all around

walk around the lake

people gathered around the stage

およそ、約という意味

around five o'clock

it costs around $20

around noon

回転、振り返るという意味

turn around

spin around

look around

近くにいる、存在する、利用できるという意味

Are you around this afternoon?

I’ll be around if you need me

There aren’t many cafes around here

ぶらぶらする、怠ける、無駄に過ごすという意味

hang around

mess around

fool around

世界中に、至る所にという意味

around the world

spread around the city

news gets around quickly

回避する、移動する、解決するという意味

get around a problem

get around town

laws are easy to get around

意見を変える、訪問する、意識が戻るという意味

come around to my point of view

she came around after the surgery

come around for coffee