arouse - 英語から日本語への翻訳


arouse

」の意味 : 掻き立てる [かきたてる / kakitateru]、呼び起こす、突き動かす、興奮する、擽る
発音記号 : [əˈraʊz]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 掻き立てる かきたてる kakitateru (to arouse (interest, feelings, etc.), to stir, to stoke, to whip up, to fan, to kindle)
  2. 呼び起こす よびおこす yobiokosu (to call (to mind), to bring back (memories), to evoke, to arouse (e.g. interest), evoke, awakens)
  3. 突き動かす つきうごかす tsukiugokasu (to spur (someone), to stimulate, to impel, to spur, to stir up, to arouse)
  4. 興奮する kōfun suruto sexually stimulate
  5. 擽る くすぐる kusuguru 常用 (to tickle (one's curiosity, vanity, etc.), to arouse, to appeal to, to flatter)
  6. 買う かう kau 常用 (to incur (someone's anger, displeasure, etc.), to elicit (e.g. sneers), to invite (e.g. scorn), to evoke, to arouse, to win (someone's favour))
  7. 誘う さそう sasō 常用 (to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.), to arouse (e.g. sympathy), to provoke)
  8. 唆る そそる sosoru (to excite, to incite, to stimulate, to arouse, to tempt, to stir up)
  9. 目覚ます めざます mezamasu (to rouse (emotions, instincts, etc.), to arouse, to awaken, to stir)
  10. そそる sosoru (excite, arouse, stimulate, tempt, incite, stir up)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)