arrogance - 英語から日本語への翻訳
「
arrogance
発音記号 : [ˈerəɡəns]
辞書項目
名詞
- 傲慢 ごうまん gōman
- 傍若無人 ぼうじゃくぶじん bōjakubujin (behaving outrageously as though there were no one around, acting without consideration for others, audacity, insolence)
- 横柄
- 驕傲 きょうごう kyōgō (pride)
- 傲岸無礼 ごうがんぶれい gōganburei
- 鉄面皮 てつめんぴ tetsumenpi (impudence, shamelessness, brazenness, audacity, effrontery, nerve)
- 驕慢 きょうまん kyōman (haughtiness, pride)
- 驕り おごり ogori (haughtiness, conceitedness)
- 高ぶり たかぶり takaburi (pride, haughtiness)
- 高慢 こうまん kōman
例文
傲慢と横柄
arrogance of power
— 権力の傲慢arrogance and pride
— 傲慢と自尊心an air of arrogance
— 傲慢な態度arrogance toward others
— 他人に対する傲慢尊大と自己過信
arrogance in speech
— 言葉の尊大さarrogance of manner
— 尊大な態度arrogance and self-importance
— 自己重要感と尊大さthe arrogance of youth
— 若者の生意気厚かましさと図々しさ
the arrogance to ask
— 厚かましくも尋ねるarrogance in defeat
— 敗北の中での生意気arrogance beyond belief
— 信じられないほどの図々しさarrogance of tone
— 生意気な口調思い上がりと尊大さ
arrogance of rank
— 地位による思い上がりarrogance in victory
— 勝利の誇りarrogance of wealth
— 富による思い上がりarrogance and contempt
— 誇りと軽蔑