artisan - 英語から日本語への翻訳


artisan

」の意味 : 職人 [しょくにん / shokunin]、匠、工匠、アルチザン、親方
発音記号 : [ˈɑːrtəzən]

辞書項目

名詞

  1. 職人 しょくにん shokunin 常用 (craftsman, tradesman, worker, workman)
  2. たくみ takumi 常用 (craftsman, workman, carpenter, (skilled) workman)
  3. 工匠 こうしょう kōshō (mechanic)
  4. アルチザン aruchizan
  5. 親方 おやかた oyakata 常用 (craftsman)
  6. 職工 しょっこう shokkō (craftsman)
  7. 工人 こうじん kōjin (workman, craftsman, laborer, labourer)
  8. 技工 ぎこう gikō (craftsman, technician)
  9. 細工師 さいくし saikushi (craftsman)
  10. 工芸家 こうげいか kōgeika (craftsman)

例文

職人または名匠


artisan baker

— 職人パン職人; 手作りパン職人

artisan potter

— 職人陶芸家; 手作り陶芸家

artisan blacksmith

— 職人鍛冶屋; 手作り鍛冶屋

artisan carpenter

— 職人大工; 手作り大工

artisan jeweler

— 職人宝石職人; 手作り宝石職人

artisan glassblower

— 職人ガラス吹き職人; 手作りガラス吹き職人

料理製品または食品


artisan bread

— 職人パン; 手作りパン

artisan cheese

— 職人チーズ; 手作りチーズ

artisan chocolate

— 職人チョコレート; 手作りチョコレート

artisan coffee

— 職人焙煎コーヒー; 職人製コーヒー

artisan pastry

— 職人ペストリー; 手作りペストリー

artisan beer

— クラフトビール; 職人ビール

商品または製造


artisan goods

— 職人製品; 手作り製品

artisan furniture

— 職人製家具; 手作り家具

artisan soap

— 手作り石鹸; 職人石鹸

artisan jewelry

— 手作りジュエリー; 職人ジュエリー

artisan accessories

— 手作りアクセサリー; 職人アクセサリー

artisan producer

— 職人製作者; 職人製品生産者

場所または市場


artisan market

— 職人マーケット; 手作りマーケット

artisan bakery

— 職人ベーカリー; 手作りパン屋

artisan workshop

— 職人工房; 手作り工房

artisan fair

— 職人フェア; 手作り品フェア

artisan stall

— 職人屋台; 手作り品屋台

工程または技術


artisan techniques

— 職人技法; 職人技術

artisan skills

— 職人技能; 手作り技能

artisan production

— 職人生産; 手作り生産

artisan craftsmanship

— 職人技; 手作り職人技

artisan tradition

— 職人伝統; 手作り職人伝統


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)