ascend - 英語から日本語への翻訳


ascend

」の意味 : 上る [のぼる / noboru]、登る、昇る、就く、上がる
発音記号 : [əˈsend]

辞書項目

名詞

  1. アセンド asendo

動詞

  1. 上る のぼる noboru 常用 (to go up, to climb, to rise)
  2. 登る のぼる noboru
  3. 昇る
  4. 就く つく tsuku 常用 (to accede)
  5. 上がる あがる agaru 常用 (to rise, to go up, to come up, to be raised)
  6. 揚がる あがる agaru (to rise, to go up, to come up, to be raised)
  7. 皇位
  8. 登り

例文

物理的な移動、上への動き


ascend the stairs

— 階段を上る

ascend a mountain

— 山に登る

ascend the hill

— 丘を登る

ascend the ladder

— はしごを上る

ascend into the sky

— 空へ上がる

ascend the platform

— プラットホームに上がる

ascend a staircase

— 階段を上る

地位や権力の向上


ascend to the throne

— 王位に就く

ascend to power

— 権力を握る

ascend the corporate ladder

— 会社で昇進する

ascend in rank

— 階級が上がる

ascend to leadership

— 指導的地位に就く

ascend to prominence

— 名声を得る

量の増加、上昇


ascend rapidly

— 急上昇する

as prices ascend

— 価格が上昇するにつれて

ascend in value

— 価値が上がる

ascend gradually

— 徐々に上昇する

精神的な、または比喩的な上昇


ascend to heaven

— 天に昇る

ascend spiritually

— 精神的に向上する

ascend beyond oneself

— 自己を超える

ascend into glory

— 栄光に包まれる

技術的または航空的な上昇


ascend into orbit

— 軌道に乗る

ascend to cruising altitude

— 巡航高度に達する

ascend the flight path

— 飛行経路を上昇する

ascend a directory

— ディレクトリを一つ上に移動する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)