asceticism - 英語から日本語への翻訳


asceticism

」の意味 : 禁欲主義 [きんよくしゅぎ / kin'yokushugi]、行い、荒行、禁欲、苦行
発音記号 : [əˈsetɪsɪzm]

辞書項目

名詞

  1. 禁欲主義 きんよくしゅぎ kin'yokushugi (stoicism)
  2. 行い おこない okonai 常用 Buddhism
  3. 荒行 あらぎょう aragyō
  4. 禁欲 きんよく kin'yoku (abstinence, self-denial, celibacy, abnegation)
  5. 苦行 くぎょう kugyō (penance, austerities, mortification)
  6. 精進 しょうじん shōjin 常用 Buddhism (zeal in one's quest for enlightenment)
  7. アセティシズム asetishizumu
  8. 断行 だんぎょう dangyō Buddhism (practices that eliminate afflictions)
  9. 禁欲的

例文

全般的な意味


religious asceticism

— 宗教的禁欲主義

strict asceticism

— 厳格な禁欲主義

a life of asceticism

— 禁欲的な生活

修行


Christian asceticism

— キリスト教の修行

monastic asceticism

— 修道院での修行

the asceticism of the saints

— 聖人たちの修行

自己制限


austerity and asceticism

— 厳格さと自己制限

personal asceticism

— 個人的な禁欲

voluntary asceticism

— 自発的な禁欲

哲学と生活様式


philosophical asceticism

— 哲学的禁欲主義

the asceticism of the Stoics

— ストア派の禁欲主義

extreme asceticism

— 極端な禁欲主義


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)