aspire - 英語から日本語への翻訳


aspire

」の意味 : 希求する [ききゅうする / kikyūsuru]、熱望する、切望する、志す、熱望
発音記号 : [əˈspaɪr]

辞書項目

名詞

  1. 熱望
  2. アスパイア asupaia
  3. 志す

動詞

  1. 希求する ききゅうする kikyūsuru
  2. 熱望する ねつぼうする netsubōsuru
  3. 切望する せつぼうする setsubōsuru
  4. 志す
  5. 目指す
  6. 目指さなければ
  7. 目指します

例文

成功やキャリアへの希求


aspire to success

— 成功を希求する;成功を目指す

aspire to a promotion

— 昇進を希求する;昇進を目指す

aspire to leadership

— リーダーシップを希求する;リーダーシップを目指す

aspire to a better career

— より良いキャリアを希求する;キャリアアップを目指す

aspire to be a doctor

— 医者になることを希求する;医者になりたいと望む

自己成長、学習、熟達への希求


aspire to excellence

— 卓越を希求する;傑出した成果を目指す

aspire to self-improvement

— 自己改善を希求する;自分自身に取り組む

aspire to higher education

— 高等教育を希求する;大学進学を目指す

aspire to mastery

— 熟達を希求する;高度なスキルを目指す

aspire to learn more

— もっと学ぶことを希求する;さらに学びたいと望む

社会変革、理想、影響力への希求


aspire to change the world

— 世界を変えることを希求する;世界をより良くしたいと望む

aspire to social justice

— 社会正義を希求する;社会正義を目指す

aspire to make a difference

— 変化をもたらすことを希求する;役に立ちたいと努める

aspire for recognition

— 認知を希求する;認知されたいと望む

aspire to serve the community

— 地域社会に奉仕することを希求する;コミュニティを助けたいと望む

野望の文学的・形式的表現


aspire to greatness

— 偉大さを希求する;顕著な業績を目指す

aspire to the throne

— 王位を希求する;王位を主張する

aspire to immortality

— 不死を希求する;永遠に有名になりたいと望む

aspire to be like someone

— 誰かのようになることを希求する;誰かに似たいと望む

aspire to do something

— 何かをすることを希求する;ある行動を成し遂げたいと望む


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)