assignation - 英語から日本語への翻訳


「

assignation

」の意味 : 逢引 [あいびき / aibiki]、待合、待合い、割り当て
発音記号 : [ˌæsɪgˈneɪʃən]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 逢引 あいびき aibiki (clandestine meeting (of lovers), tryst, (lovers') rendezvous)
  2. 待合 まちあい machiai 常用 (rendezvous, meeting)
  3. 待合い
  4. 割り当て

例文

割り当てと充当


 

the assignation of duties

— 職務の割り当て
 

the assignation of land

— 土地の充当
 

the assignation of funds

— 資金の割り当て

逢引


 

a secret assignation

— 秘密の逢引
 

an assignation at dusk

— 黄昏時の逢引
 

keep an assignation

— 逢引に行く

譲渡と移転


 

the assignation of property

— 財産の譲渡
 

the assignation of rights

— 権利の移転
 

an assignation deed

— 譲渡証書

債権の譲渡


 

assignation of a claim

— 債権の譲渡
 

assignation of a lease

— 賃貸借の譲渡
 

valid assignation

— 有効な譲渡


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)