assimilate - 英語から日本語への翻訳


assimilate

」の意味 : 同化する [dōka-suru]、アシミレイト、同化、吸収、余すところなく
発音記号 : [əˈsɪməˌlet]

辞書項目

動詞

  1. 同化する dōka-suru
  2. アシミレイト ashimireito
  3. 同化
  4. 吸収
  5. 余すところなく

例文

吸収と同化


assimilate new information

— 新しい情報を吸収する

assimilate knowledge

— 知識を吸収する

assimilate nutrients

— 栄養素を吸収する

assimilate ideas

— アイデアを取り入れる

体系への組み込み


assimilate foreign words

— 外来語を取り入れて同化する

assimilate a loanword

— 借用語を同化する

assimilate the data

— データを処理して取り込む

assimilate into the curriculum

— カリキュラムに組み込む

類似化と同等化


assimilate one thing to another

— あるものを別のものに類似させる

assimilate the two cases

— 二つのケースを同等とみなす

assimilate differences

— 違いをならす

assimilate a concept with another

— ある概念を別の概念と関連付ける

馴染む


assimilate into society

— 社会に同化する

assimilate into the local culture

— 地域の文化に溶け込む

assimilate quickly

— 素早く適応する

assimilate to a new environment

— 新しい環境に順応する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)