assistant - 英語から日本語への翻訳


assistant

」の意味 : 助手 [じょしゅ / joshu]、手伝い、アシスタント、次席、補佐
発音記号 : [əˈsɪstənt]

辞書項目

名詞

  1. 助手 じょしゅ joshu 常用 (helper, research assistant)
  2. 手伝い てつだい tetsudai 常用 (helper)
  3. アシスタント ashisutanto 常用
  4. 次席 じせき jiseki 常用 (associate, junior, next in rank, runner-up)
  5. 補佐 ほさ hosa 常用 (aid, help, assistance, counselor, counsellor, adviser)
  6. 副手 ふくしゅ fukushu (associate)
  7. 下働き したばたらき shitabataraki (subordinate work)
  8. 介添え かいぞえ kaizoe (helper (e.g. for a sick person))
  9. 雇員 こいん koin (employee)
  10. 付け人 つけびと tsukebito (attendant, chaperon)

形容詞

  1. 補佐的 ほさてき hosateki (supportive (role), assisting)
  2. アシスタント ashisutanto

接頭辞

  1. じょ jo (help, rescue)

接尾辞

  1. ho (assistant ..., probationary ...)

例文

助手、アシスタント


personal assistant

— 個人秘書

assistant manager

— アシスタントマネージャー

assistant to the director

— 部長補佐

assistant teacher

— 助手教員

店員、販売員


sales assistant

— 販売コンサルタント

shop assistant

— 店員

customer assistant

— 顧客対応スタッフ

assistant staff

— サービススタッフ

実験助手、医療助手


laboratory assistant

— 実験助手

medical assistant

— 医療助手

research assistant

— 研究助手

assistant nurse

— 看護助手

司法・行政の補佐


assistant judge

— 判事補

assistant referee

— 副審

assistant secretary

— 秘書官

assistant clerk

— 書記補

補助の、支援の


assistant role

— 補助的な役割

assistant position

— 助手の職

assistant duties

— 助手の職務

assistant level

— 補助レベル


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)