assume - 英語から日本語への翻訳
「
assume
発音記号 : [əˈsuːm]
辞書項目
動詞
- 負う おう ō 常用 (to take (responsibility), to accept, to bear (the blame, costs, etc.), to have (a duty, obligation, etc.), to become responsible for, to be burdened with (work, debt, etc.))
- 決め込む きめこむ kimekomu (to take for granted, to be convinced (that), to jump to the conclusion (that))
- 任じる にんじる ninjiru (to take on)
- 任ずる にんずる ninzuru (to take on)
- 引き受ける ひきうける hikiukeru
- 仮定 かていする kateisuru
- 決める きめる kimeru 常用 (to take for granted)
- 座る すわる suwaru 常用 (to take on (a duty), to occupy (a post))
- 思い込む おもいこむ omoikomu 常用 (to be convinced (that), to be under the impression (that), to feel sure (that))
- 就く つく tsuku 常用 (to take (seat, position, course, office, etc.), to be hired, to be employed)
成句
- とする tosuru 常用 (to suppose that (such) is the case)
- 物とする ものとする monotosuru mathematics (to suppose)
例文
義務や役割を引き受ける
assume responsibility
— 責任を負う; 責任を引き受けるassume the role
— 役割を引き受ける; 役割を担うassume leadership
— 指導権を握る; 先頭に立つassume command
— 指揮を執る; 先頭に立つassume control
— 支配下に置く; 統制を取るassume office
— 就任する; 職務を引き受けるassume power
— 権力を握る; 政権を奪う; 権力を取る仮定するまたは考える
assume that
— ～だと仮定する; ～だと認めるlet's assume
— 仮定しようwe can assume
— 仮定できる; 考えられるassume as true
— 真実として受け入れる; 真実とみなす外見、形、または振る舞いを取る
assume a form
— 形を取るassume a pose
— ポーズを取るassume an air
— 様子を装う; 態度を取るassume the appearance
— 外観を呈するassume a manner
— 態度を取る; 振る舞いを装う偽るまたは他人の身元や名前を名乗る
assume an identity
— 偽りの身元を名乗る; 他人を装う; 身元を詐称するassume a name
— 名前を名乗る; 名前を変える; 変名を使うassume a false identity
— 偽りの身元を使う; 他人を装う法的または財務上の義務
assume liability
— 責任を負う; 義務を負うassume a debt
— 借金を引き受ける; 債務を負うassume obligations
— 義務を引き受ける; 責任を負う