atonement - 英語から日本語への翻訳
「
atonement
発音記号 : [əˈtoʊnmənt]
辞書項目
名詞
- 償い つぐない tsugunai 常用 (recompense, indemnity)
- 贖罪 しょくざい shokuzai Christianity
- 贖い あがない aganai (redemption, compensation)
- 罪滅ぼし つみほろぼし tsumihoroboshi (expiation, making amends, making up for (a misdeed))
- 贖った
- 赦し
例文
宗教的または神学的なもの
atonement for sins
— 罪の償いday of atonement
— 贖罪の日ritual of atonement
— 贖罪の儀式sacrificial atonement
— 犠牲による贖いatonement offering
— 贖罪の供え物個人的な謝罪または罪滅ぼし
act of atonement
— 償いの行為seek atonement
— 償いを求めるmake atonement
— 償いをするpersonal atonement
— 個人的な償い法的または金銭的な賠償
atonement payment
— 賠償金monetary atonement
— 金銭的な賠償reparations as atonement
— 賠償としての補償legal atonement
— 法的な賠償感情的または心理的な癒し
emotional atonement
— 感情的な償いinner atonement
— 内なる償いatonement therapy
— 償い療法芸術的、詩的、または象徴的な用法
atonement of love
— 愛による償いatonement in literature
— 文学における償いatonement scene
— 償いの場面歴史的または社会的なもの
collective atonement
— 集団的な償いnational atonement
— 国家的な償いpublic atonement
— 公的な償い