attack - 英語から日本語への翻訳


「

attack

」の意味 : 攻撃 [こうげき / kōgeki]、アタック、襲撃、攻め、攻める
発音記号 : [əˈtæk]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 攻撃 こうげき kōgeki 常用 (attack, assault, raid, onslaught, offensive, attacking)attempt to cause damage, injury, or death
  2. アタック atakku 常用 sports (attack, attack (on a difficult task), tackling, confronting, attempt, try)
  3. 襲撃 しゅうげき shūgeki 常用 ((surprise) attack, assault, raid, charge, attack)
  4. 攻め せめ seme 常用 (attack, offence, offense, assault)
  5. 来襲 らいしゅう raishū 常用 ((incoming) attack, raid, invasion, assault, attack, incursion)
  6. 発作 ほっさ hossa 常用 medicine (fit, attack, spasm, ictus, paroxysm, seizure)
  7. 襲来 しゅうらい shūrai (invasion, raid, attack, visitation (of a calamity), visitation)
  8. チャージ chāji 常用 sports (charge, rush, attack)
  9. 殴り込み なぐりこみ nagurikomi 常用 (raid, attack, assault)
  10. 糾弾 きゅうだん kyūdan 常用 (censure, denunciation, (verbal) attack, blaming)

動詞

  1. 攻める せめる semeru 常用 (to attack, to assault, to assail, attack, assault)
  2. 襲う おそう osō 常用 (to attack, to assail, to make an assault, to strike, to hunt down, attack)
  3. 突く つく tsuku 常用 (to attack, poke, strike, thrust, prod, attack)
  4. 叩く たたく tataku 常用 (to attack, to bash, to criticize, to censure, to flame (on the Internet), hit)
  5. 討つ うつ utsu 常用 (to attack, to destroy, to defeat, to conquer, to avenge, attack)
  6. 切り込む きりこむ kirikomu (to cut one's way into (an enemy position), to rush on, to raid, to attack, cut into, attack)
  7. 見舞う みまう mimau 常用 (to attack, to hit, to strike, to deal (a punch))
  8. 飛ばす とばす tobasu 常用 (to attack (e.g. with a leg manoeuvre))
  9. 襲いかかる おそいかかる osoikakaru (to attack, to go for, to come at, to pounce on, to jump on, to swoop down on)
  10. 討ち入る うちいる uchiiru (to storm (a house, castle, etc.), to raid, to attack)

成句

  1. 火の手 ひのて hinote (attack, aggression)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)