attacking - 英語から日本語への翻訳


attacking

」の意味 : 叩き [たたき / tataki]、駁撃、攻伐、攻撃、襲う
発音記号 : [əˈtækɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. 駁撃 ばくげき bakugeki (arguing against, refuting, taking issue, contradicting)
  2. 攻伐 こうばつ kōbatsu (subjugation, conquering)
  3. 攻撃

動詞

  1. 攻撃
  2. 襲う

接尾辞

  1. 叩き たたき tataki 常用 (bashing, criticizing)

例文

軍事・物理的攻撃


attacking force

— 攻撃部隊

attacking troops

— 攻撃部隊

attacking front

— 攻撃正面

attacking position

— 攻撃位置

スポーツまたはゲーム


attacking midfielder

— 攻撃的ミッドフィールダー

attacking play

— 攻撃的プレー

attacking formation

— 攻撃的フォーメーション

attacking the ball

— ボールを攻める

発言・批判・攻撃


attacking remarks

— 攻撃的発言

attacking tone

— 攻撃的な口調

attacking the opponent

— 相手を攻撃する

ビジネス・戦略・問題解決


attacking the market

— 市場を攻める

attacking a problem

— 問題に取り組む

attacking strategy

— 攻撃的戦略

医学・症状・発作


attacking pain

— 発作的な痛み

attacking cough

— 発作的な咳

attacking symptoms

— 発作的な症状

音楽・演奏スタイル・テクニック


attacking style

— 攻撃的なスタイル

attacking riff

— 攻撃的なリフ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)