attempt - 英語から日本語への翻訳


「

attempt

」の意味 : 試み [こころみ / kokoromi]、試みる、未遂、試し、試す
発音記号 : [əˈtempt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 試み こころみ kokoromi 常用 (attempt, trial, experiment, try, tried, trying)The action of trying at something.
  2. 未遂 みすい misui (attempt, endeavor, effort, exertion, bid, try)An assault or attack, especially an assassination attempt.
  3. 試し ためし tameshi (trial, test, experiment, attempt)
  4. 企て くわだて kuwadate (plan, project, attempt, plot, scheme, undertaking)
  5. 企及 ききゅう kikyū (attempt, endeavor, effort, try, exertion, endeavour)
  6. アタック atakku 常用 (attack (on a difficult task), tackling, confronting, attempt, try)
  7. チャレンジ charenji 常用 (taking on (a challenge), attempt, try, tackling, challenging (someone to a contest))
  8. トライ torai 常用 (try, attempt)
  9. 挑戦 ちょうせん chōsen 常用 (challenge, defiance, dare, attempt, try)
  10. 挙 (behavior, projet, draft, try, attempt, device)

動詞

  1. 試みる こころみる kokoromiru 常用 (to try, to attempt, to have a go (at), try, attempt, trying)To try.
  2. 試す ためす tamesu (try, test, attempt)
  3. 図る はかる hakaru 常用 (to plan, to attempt, to devise, plot, attempt, devise)
  4. 企てる くわだてる kuwadateru 常用 (to attempt (e.g. suicide, murder), to undertake (e.g. business), attempt, plot, undertake, design)
  5. 挑む いどむ idomu 常用 (to tackle (e.g. a problem), to attempt, to go after (a prize, record, etc.))
  6. 試む こころむ kokoromu (to attempt, to try)
  7. 謀る (plot, attempt, devise, cheat, be taken in, trick)
  8. 試みます (attempts, tries, attempt)
  9. 試みて (trying, tried, attempting, attempt, attempts)
  10. 試みた (tried, attempted, 've tried, attempt, trying)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)