attentive - 英語から日本語への翻訳


attentive

」の意味 : 注意深い [ちゅういぶかい / chūibukai]、細かい、念入り、細やか、気の利く
発音記号 : [əˈtentɪv]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 注意深い ちゅういぶかい chūibukai 常用 (cautious, careful, watchful)
  2. 細かい こまかい komakai 常用 (sensitive)
  3. 念入り ねんいり nen'iri 常用 (careful, scrupulous, thorough, conscientious, elaborate, deliberate)
  4. 細やか こまやか komayaka (meticulous, detailed)
  5. 懇到 こんとう kontō (polite, courteous, considerate)
  6. 優しい
  7. 気配り
  8. 行き届いた
  9. きめ細やかな

成句

  1. 気の利く きのきく kinokiku (scrupulous, tactful)


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)