attentively - 英語から日本語への翻訳


attentively

」の意味 : 注意深く [ちゅういぶかく / chūibukaku]、熟、余念無く、倩々、手取り足取り
発音記号 : [əˈtɛntɪvli]

辞書項目

副詞

  1. 注意深く ちゅういぶかく chūibukaku (cautiously, carefully, watchfully, with caution)
  2. つくづく tsukuzuku 常用 (intently, carefully, closely)
  3. 余念無く よねんなく yonen'naku (earnestly, intently, wholeheartedly)
  4. 倩々 つらつら tsuratsura (carefully, closely, profoundly, deeply, at length)
  5. 余念もなく よねんもなく yonenmonaku (earnestly, intently, wholeheartedly)
  6. 油断なく ゆだんなく yudan'naku (alertly, vigilantly, warily, diligently)

成句

  1. 手取り足取り てとりあしとり tetoriashitori (with great attention to detail (e.g. when teaching), patiently)

例文

注意深く聞く


listen attentively

— 注意深く聞く

attentively follow the lecture

— 注意深く講義を追う

attentively hear every word

— 注意深く一言一言を聞く

注意深く見る


watch attentively

— 注意深く見る

attentively observe the scene

— 注意深く場面を観察する

attentively study the map

— 注意深く地図を調べる

注意深く、集中して


read attentively

— 注意深く読む

attentively check the details

— 注意深く細部を確認する

attentively review the report

— 注意深く報告書を見直す

思いやりを持って、気を配って


attentively care for a patient

— 注意深く患者の世話をする

attentively serve the guests

— 注意深く客をもてなす

attentively respond to requests

— 注意深く依頼に応じる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)