attired - 英語から日本語への翻訳


「

attired

」の意味 : 着飾った [kikazatta]、盛装
発音記号 : [əˈtaɪəd]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 盛装

例文

フォーマルな服装または公式なスタイル


 

formally attired

— フォーマルに着飾った
 

well attired

— よく着飾った
 

smartly attired

— スマートに着飾った
 

attired in a suit

— スーツを着た
 

attired in evening wear

— イブニングウェアを着た
 

attired for the occasion

— その場にふさわしく着飾った

カジュアルなスタイル


 

casually attired

— カジュアルに着飾った
 

lightly attired

— 薄着の
 

poorly attired

— 貧相な服装の
 

attired in jeans

— ジーンズを履いた

豪華な服装


 

elegantly attired

— 優雅に着飾った
 

sumptuously attired

— 豪勢に着飾った
 

richly attired

— 豪華に着飾った
 

gaudily attired

— 派手に着飾った
 

finely attired

— 上品に着飾った

伝統的な服装


 

traditionally attired

— 伝統的な服装をした
 

attired in ceremonial robes

— 儀式用のローブをまとった
 

attired in traditional dress

— 伝統的な衣装を着た
 

attired in academic gown

— アカデミックガウンを着た
 

attired in military uniform

— 軍服を着た

場違いな服装


 

inappropriately attired

— 不適切な服装をした
 

improperly attired

— 不適切な服装をした
 

scantily attired

— 露出の多い服装の
 

attired to the nines

— 着飾りに着飾った

色や役割による服装


 

attired in black

— 黒い服を着た
 

attired in white

— 白い服を着た
 

attired in mourning

— 喪服を着た
 

attired as a clown

— ピエロの格好をした
 

attired like a noble

— 貴族のような服装をした

前置詞や補語を伴う記述


 

attired in a hat and gloves

— 帽子と手袋を身につけた
 

attired with jewels

— 宝石で飾った
 

attired in leather

— 革の服を着た


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)