attractive - 英語から日本語への翻訳


「

attractive

」の意味 : 魅力的 [みりょくてき / miryokuteki]、格好いい、アトラクティブ、美味しい、格好の良い
発音記号 : [əˈtræktɪv]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 魅力的 みりょくてき miryokuteki 常用 (charming, fascinating)
  2. 格好いい かっこいい kakkoii 常用 (good-looking, stylish, cool, smooth, neat, with-it)
  3. アトラクティブ atorakutibu
  4. 美味しい おいしい oishii 常用 (appealing, convenient, favorable, desirable, profitable)
  5. 見やすい みやすい miyasui (easy to look at)
  6. カッチョ良い かっちょいい katchoii (good-looking, stylish, cool, smooth, neat, with-it)
  7. 倩 せん sen (good-looking)
  8. 美味ちい おいちい oichii (appealing, convenient, favorable, desirable, profitable)
  9. 映え ばえ bae (appealing (esp. on social media), photogenic)
  10. 魅力的な みりょくてきな miryokutekina

成句

  1. 格好の良い かっこうのいい kakkōnoii (good-looking, stylish, cool)
  2. 趣のある おもむきのある omomukinoaru (tasteful, elegant, refined, charming)
  3. 味のある あじのある ajinoaru (interesting (personality, turn of phrase, etc.), pleasantly different, tasteful, charming)
  4. 格好がいい かっこうがいい kakkōgaii (good-looking, stylish, cool)

例文

外見と個人的資質


 

attractive smile

— 魅力的な笑顔
 

attractive appearance

— 魅力的な外見
 

attractive person

— 魅力的な人
 

attractive features

— 魅力的な顔立ち
 

attractive personality

— 魅力的な性格

商業と提案


 

attractive offer

— 魅力的な申し出
 

attractive price

— 魅力的な価格
 

attractive discount

— 魅力的な割引
 

attractive terms

— 魅力的な条件
 

attractive package

— 魅力的なパッケージ; 魅力的な一括提案

仕事とキャリア


 

attractive salary

— 魅力的な給与; 競争力のある給与
 

attractive job opportunity

— 魅力的な求人; 就職機会
 

attractive benefits

— 魅力的な福利厚生; 魅力的な社会保険

マーケティング、デザイン、製品


 

visually attractive

— 視覚的に魅力的な
 

attractive packaging

— 魅力的なパッケージ
 

attractive layout

— 魅力的なレイアウト; 魅力的なデザイン
 

attractive branding

— 魅力的なブランディング

金融と投資


 

attractive investment

— 魅力的な投資
 

attractive interest rate

— 魅力的な金利
 

financially attractive

— 財政的に魅力的な

フレーズと用法


 

make the offer attractive

— 申し出を魅力的にする
 

too attractive to resist

— 魅力的すぎて断れない
 

attractive proposition

— 魅力的な提案


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)