au revoir - 英語から日本語への翻訳
「
au revoir
発音記号 : [ɔː rɪˈv wɑː]
辞書項目
感動詞
- オールヴォワール ōruvowāru (good-bye)
- また今度 mata kondo
例文
別れ、形式的または丁寧な
au revoir
— さようならau revoir madame
— さようなら、マダムau revoir monsieur
— さようなら、ムッシュau revoir et à bientôt
— さようなら、またすぐに会いましょうau revoir, je vous souhaite une excellente journée
— さようなら、よい一日をお過ごしください別れ、非形式的または友好的な
au revoir les amis
— さようなら、友たち；またね、友たちau revoir mon pote
— またね、相棒；さようなら、友à demain, au revoir
— また明日、さようならau revoir, prends soin de toi
— じゃあね、体に気をつけて；さようなら、体に気をつけて別れ、書面または会話の終了時
au revoir et merci pour votre temps
— さようなら、お時間をいただきありがとうございますau revoir et bonne continuation
— さようなら、今後もお元気で；さようなら、すべてがうまくいきますようにau revoir, à la prochaine
— さようなら、次回お会いしましょうau revoir, merci de votre visite
— さようなら、ご来訪ありがとうございました題名、引用または定型表現
«au revoir les enfants»
— 「さようなら、子供たち」（映画の題名）au revoir et merci pour tout
— さようなら、すべてに感謝au revoir tristesse
— さようなら、悲しみ