authenticity - 英語から日本語への翻訳


authenticity

」の意味 : 真偽 [しんぎ / shingi]、信頼性、信憑性、信疑、真実性
発音記号 : [ˌɒθənˈtɪsəti]

辞書項目

名詞

  1. 真偽 しんぎ shingi 常用 (truth or falsehood, genuineness, veracity)
  2. 信頼性 しんらいせい shinraisei 常用 (credibility, confidence, reliability)
  3. 信憑性 しんぴょうせい shinpyōsei (credibility)
  4. 信疑 しんぎ shingi (belief or doubt, truth or error)
  5. 真実性 しんじつせい shinjitsusei (fidelity, truth, credibility)
  6. 真贋 しんがん shingan (genuineness or spuriousness, the genuine and the spurious)
  7. オーセンティシティ ōsentishiti
  8. 現実味 げんじつみ genjitsumi ((sense of) reality, realness, realism, viability)
  9. 真実味 しんじつみ shinjitsumi
  10. 正確

例文

個人としての真偽または誠実さ


personal authenticity

— 個人の真偽; 個人の誠実さ

emotional authenticity

— 感情の真偽; 感情の誠実さ

authenticity in relationships

— 人間関係における誠実さ; 相互関係の真偽

authenticity of voice

— 声の真偽; 表現の自然さ

live authenticity

— 生の真偽; 直接的な真偽

authenticity as a value

— 価値としての誠実さ; 真偽の価値

物や文書の真偽


authenticity of a document

— 文書の真偽

certificate of authenticity

— 真偽証明書; 真偽証明

seal of authenticity

— 真偽の印; 真偽の証

provenance and authenticity

— 出所と真偽

authenticity check

— 真偽チェック

prove authenticity

— 真偽を証明する

歴史的または芸術的な真偽


historical authenticity

— 歴史的真偽

authenticity of artwork

— 芸術作品の真偽

artistic authenticity

— 芸術的真偽; 芸術における真偽

authenticity of attribution

— 帰属の真偽; 帰属の正確さ

authenticity in restoration

— 修復における真偽; 歴史的真偽の保存

preserve authenticity

— 真偽を保存する

ブランド的またはマーケティング的な真偽


brand authenticity

— ブランドの真偽; ブランドの誠実さ

authenticity in branding

— ブランディングにおける真偽

perceived authenticity

— 知覚される真偽

authenticity of the marketing message

— マーケティングメッセージの真偽

maintain authenticity

— 真偽を維持する

法的または司法上の真偽


authenticity of testimony

— 証言の真偽

authenticity of signature

— 署名の真偽

forensic authenticity

— 法医学的真偽; 犯罪学的真偽検証

legal verification of authenticity

— 真偽の法的検証

文化的または精神的な真偽


cultural authenticity

— 文化的真偽

authenticity of tradition

— 伝統の真偽; 伝統の真正性

spiritual authenticity

— 精神的誠実さ; 精神的体験の真偽

authenticity in folklore

— 民俗における真偽

技術的またはデジタル的な真偽


digital authenticity

— デジタル真偽

authenticity token

— 真偽マーカー; 真偽トークン

cryptographic authenticity

— 暗号的真偽

authenticity verification online

— オンライン真偽検証

data authenticity

— データの真偽

真偽の問題、疑問、または検証


authenticity crisis

— 真偽の危機

question authenticity

— 真偽を疑問視する; 真偽を争う

challenge authenticity

— 真偽に異議を唱える

threat to authenticity

— 真偽への脅威

authenticity audit

— 真偽監査; 真偽チェック


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)