avarice - 英語から日本語への翻訳
「
avarice
発音記号 : [ˈævərəs]
辞書項目
名詞
- 強欲 ごうよく gōyoku
- 欲張り よくばり yokubari 常用 (greed, covetousness, greedy person)
- 欲 よく yoku 常用 (greed, craving, desire, appetite, hunger, wants)
- 貪欲
- 貪婪 どんらん donran (greed)
- 利欲 りよく riyoku (greed)
- 大欲 たいよく taiyoku
- 乞食根性 こじきこんじょう kojikikonjō (mercenary spirit, greed, base nature)
- 饕餮 とうてつ tōtetsu (covetousness, greed)
- 多欲 たよく tayoku (greed, covetousness)
形容詞
- 胴欲 どうよく dōyoku (heartlessness, greed)
例文
金銭欲または物質的欲
avarice for wealth
— 富への欲avarice of bankers
— 銀行家の貪欲; 金融業者の欲深さavarice in business
— ビジネスにおける貪欲; 商売上の欲深さavarice-driven decisions
— 貪欲に駆られた決断; 欲に基づく決定pitiless avarice
— 無慈悲な貪欲; 容赦ない欲深さ道徳的評価または性格
sin of avarice
— 貪欲の罪; 物欲の罪characterized by avarice
— 貪欲に特徴づけられる; 欲深さを示すovercome by avarice
— 貪欲に支配された; 欲に負けたblameworthy avarice
— 非難されるべき貪欲; とがめられる欲深さ文学的なイメージまたは比喩
a tale of avarice
— 貪欲の物語; 欲深さの話avarice personified
— 擬人化された貪欲; 具現化された欲深さportrayal of avarice
— 貪欲の描写; 欲深さの表現the avarice of kings
— 王たちの貪欲; 君主の欲深さ政治または社会
political avarice
— 政治的貪欲; 政治における欲深さavarice and corruption
— 貪欲と汚職; 欲深さと贈収賄legislation to curb avarice
— 貪欲を制限する法律; 欲深さを防ぐ法規public contempt for avarice
— 貪欲に対する公の軽蔑; 欲深さへの社会的非難形容詞との典型的な連語または慣用句
insatiable avarice
— 飽くなき貪欲; 際限のない欲深さblinding avarice
— 目をくらませる貪欲avarice knows no bounds
— 貪欲に限りはない; 欲に際限はないravenous avarice
— 貪欲な食欲; すべてをむさぼる欲深さ