avenue - 英語から日本語への翻訳


avenue

」の意味 : アベニュー [abenyū]、通り、街路、大通り、大道
発音記号 : [ˈævəˌnuː]

辞書項目

名詞

  1. アベニュー abenyū 常用 (boulevard)
  2. 通り とおり tōri 常用 (street, road, thoroughfare)
  3. 街路 がいろ gairo 常用 (road, street)
  4. 大通り おおどおり ōdōri 常用 (main street, boulevard)
  5. 大道 だいどう daidō 常用 (main street)
  6. 並木道 なみきみち namikimichi (boulevard, tree-lined street)
  7. 通路 つうろ tsūro 常用 (passage, pathway, roadway, aisle)
  8. 広小路 ひろこうじ hirokōji (broad street, main street, boulevard)
  9. 並木通り なみきどおり namikidōri (boulevard, tree-lined street)
  10. 大道り おおどおり ōdōri

接尾辞

  1. 通り どおり dōri 常用 (Street)

例文

通り、大通り


broad avenue

— 広い通り;広い大通り

main avenue

— 大通り;主要な大通り

residential avenue

— 住宅街の通り;住宅街の大通り

avenue intersection

— 大通りの交差点;通りの交差点

avenue entrance

— 大通りからの入口;通りからの入口

並木道、木の列


tree-lined avenue

— 並木道;通りに沿った木の列

avenue of oaks

— オークの並木道;オークの列

shady avenue

— 日陰の並木道;陰のある並木道

可能性、手段、または方向性


new avenues for research

— 研究の新たな可能性;研究の新たな方向性

explore an avenue

— 可能性を探る;方向性を探る

avenue for negotiation

— 交渉の可能性;交渉の機会

avenue of escape

— 逃亡経路;撤退経路

通りの名前、固有名詞


Fifth Avenue

— フィフス・アベニュー

Avenue des Champs-Élysées

— シャンゼリゼ通り

Park Avenue

— パーク・アベニュー

ビジネス、市場、または法的な文脈


avenue to market

— 市場参入の経路;市場参入の方法

avenue for investment

— 投資の方向性;投資の可能性

avenue of complaint

— 苦情を申し立てる方法;苦情申し立て手続き


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)