avowal - 英語から日本語への翻訳


avowal

」の意味 : 公言する [kōgen suru]、公言
発音記号 : [əˈvaʊəl]

辞書項目

名詞

  1. 公言

例文

感情や愛の公言


avowal of love

— 愛の公言

a secret avowal of affection

— 秘めた愛情の公言; 秘めた感情の公言

a public avowal of affection

— 公の愛情の公言; 公の感情の表明

a sincere avowal of devotion

— 誠実な献身の公言; 誠実な愛情の公言

罪や責任の公言


avowal of guilt

— 罪の公言

an avowal of responsibility

— 責任の公言; 責任の引き受け

a voluntary avowal of wrongdoing

— 自発的な不正の公言; 自発的な過ちの公言

a reluctant avowal

— 気乗りしない公言; やむを得ない公言

公式または公の声明


a formal avowal

— 公式の公言; 厳粛な公言

an avowal under oath

— 宣誓の下での公言; 宣誓の下での認白

a public avowal

— 公の公言; 公の認白

an avowal of intent

— 意図の公言; 計画された行動の公言

信仰や宗教的告白


an avowal of faith

— 信仰の告白; 信仰の公言

a public avowal of faith

— 公の信仰告白; 公の信仰の公言

a heartfelt avowal of belief

— 心からの信念の告白; 心からの信仰の公言

忠誠や忠義の公言


an avowal of allegiance

— 忠誠の公言; 忠誠の表明

an avowal of loyalty

— 忠義の公言; 忠義の表明

solemn avowal of allegiance

— 厳粛な忠誠の公言; 厳粛な宣誓

公言の特徴(形容詞や説明)


candid avowal

— 率直な公言; 正直な公言

emotional avowal

— 感情的な公言; 感覚的な公言

hesitant avowal

— ためらいがちな公言; 臆病な公言


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)