awaits - 英語から日本語への翻訳


「

awaits

」の意味 : 待つ、待ち受ける、待って、待っ、心待ち
発音記号 : [əˈweɪts]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 心待ち

動詞

  1. 待つ
  2. 待ち受ける
  3. 待って
  4. 待っ
  5. 待ちます
  6. 待ってて
  7. 期待する

例文

良い期待、報酬


 

a bright future awaits

— 明るい未来が待っている
 

a reward awaits

— 報酬が待っている
 

success awaits you

— 成功があなたを待っている
 

glory awaits him

— 栄光が彼を待っている
 

a new opportunity awaits

— 新たな機会が待っている

不確実性、未知


 

what awaits us

— 私たちを待ち受けるもの
 

the unknown awaits

— 未知が待っている
 

what awaits around the corner

— 角を曲がったところで待つもの
 

a surprise awaits

— 驚きが待っている

否定的な期待、危険や罰


 

punishment awaits him

— 罰が彼を待っている
 

trouble awaits those who disobey

— 従わない者には厄介ごとが待っている
 

a harsh fate awaits

— 過酷な運命が待っている
 

disaster awaits

— 災難が待っている

公式または手続き上の待機


 

the application awaits approval

— 申請は承認を待っている
 

the proposal awaits review

— 提案は審査を待っている
 

the decision awaits confirmation

— 決定は確認を待っている
 

the case awaits trial

— 事件は裁判を待っている

文学的な、個人的な呼びかけ


 

awaits his return

— 彼の帰りを待っている
 

awaits the dawn

— 夜明けを待っている
 

awaits your answer

— あなたの答えを待っている
 

awaits us beyond the horizon

— 地平線の彼方で私たちを待っている


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)