awarded - 英語から日本語への翻訳


awarded

」の意味 : 与える、贈る、授ける、賜う、授与
発音記号 : [əˈwɔːdɪd]

辞書項目

動詞

  1. 与える
  2. 贈る
  3. 授ける
  4. 賜う
  5. 授与
  6. 受賞
  7. 授与されました
  8. 与えられる
  9. 贈ら
  10. 与え

例文

賞・栄誉


was awarded a prize

— 賞を授与される;賞を受ける

was awarded a medal

— メダルを授与される;メダルを授与される

awarded first prize

— 一等賞を授与される;一等賞を受ける

awarded the title

— 称号を授与される;称号を授与される

学位・奨学金・職


awarded a scholarship

— 奨学金を獲得する;奨学金が授与される

was awarded a degree

— 学位を授与される;学位が授与される

awarded an honorary degree

— 名誉学位を授与される;名誉学位が授与される

awarded tenure

— 終身在職権を得る;終身教授職を授与される

法的判決・賠償


awarded damages

— 損害賠償が認められる;損害賠償が命じられる

awarded punitive damages

— 懲罰的賠償が認められる;懲罰的損害賠償が命じられる

awarded custody

— 親権が認められる;親権を得る

awarded compensation

— 賠償金が支払われる;賠償金が認められる

契約・助成金・入札


awarded the contract to

— 契約が会社に与えられる;会社と契約が結ばれる

awarded a grant

— 助成金が交付される;助成金が授与される

was awarded the tender

— 入札が認められる;入札契約が授与される

得点・単位・死後追贈・授与主体


awarded points

— 得点が加算される;ポイントが加算される

awarded credit

— 単位が認定される;単位が与えられる

awarded posthumously

— 死後に授与される;死後追贈される

awarded by the committee

— 委員会から授与される;委員会が授与する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)