aware - 英語から日本語への翻訳


aware

」の意味 : 敏感 [びんかん / binkan]、アウェア、認識、気づいて、知って
発音記号 : [əˈwer]

辞書項目

名詞

  1. アウェア awea

形容詞

  1. 敏感 びんかん binkan 常用 (sensitive, alert, susceptible)
  2. 認識
  3. 気づいて
  4. 知って
  5. 意識
  6. 注意
  7. 気付いて
  8. 対応
  9. わかって wakatte
  10. 知っておく

例文

一般的または認識


aware of

— 気づいている

be aware of

— 気づいている

aware that

— 気づいている

become aware of

— 気づく

fully aware

— 十分に認識している

not aware

— 気づいていない

aware of the issue

— 問題を認識している

aware of changes

— 変化を認識している

感情的または自己認識


self-aware

— 自己認識

emotionally aware

— 感情的に敏感

aware of one's feelings

— 自分の感情を認識している

aware of limitations

— 限界を認識している

社会的または文化的認識


socially aware

— 社会的に意識が高い

culturally aware

— 文化的に敏感

aware of social norms

— 社会的規範を認識している

aware of diversity

— 多様性を認識している

環境または安全に関する認識


environmentally aware

— 環境意識が高い

safety-aware

— 安全意識が高い

aware of hazards

— 危険を認識している

aware of health risks

— 健康リスクを認識している

技術またはプライバシーに関する認識


privacy-aware

— プライバシー意識が高い

security-aware

— セキュリティ意識が高い

tech-aware

— 技術に精通している

aware of vulnerabilities

— 脆弱性を認識している

状況または空間認識


situationally aware

— 状況を認識している

aware of surroundings

— 周囲を認識している

aware of the traffic

— 交通状況を認識している

法的または消費者認識


aware of one's rights

— 自分の権利を認識している

consumer-aware

— 消費者意識が高い

aware of the terms

— 条件を認識している

aware of deadlines

— 締め切りを認識している


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)