awe-inspiring - 英語から日本語への翻訳


「

awe-inspiring

」の意味 : 凛々しい [りりしい / ririshii]、凛然、凛々、恐れ多い、威風凛々
発音記号 : [ˈɔːr ɪnspaɪrɪŋ]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. りりしい ririshii (awe-inspiring)
  2. 凛々しい (dignified, gallant, chivalrous, awe-inspiring)
  3. 神々しい (divine, awe-inspiring)
  4. 畏敬 (awe, reverence, awesome, awed, awe-inspiring, reverential)

形容詞

  1. 凛々しい りりしい ririshii (gallant, manly, brave, imposing, awe-inspiring, chivalrous)
  2. 凛然 りんぜん rinzen (commanding, awe-inspiring)
  3. 凛々 りんりん rinrin (severe, intense, awe-inspiring, commanding)
  4. 恐れ多い おそれおおい osoreōi (awesome, awe-inspiring, august, gracious)
  5. 威風凛々 いふうりんりん ifūrinrin (awe-inspiring, majestic, commanding, stately, with an imposing air, in a stately (dignified) manner)
  6. 凛乎 りんこ rinko (commanding, awe-inspiring)
  7. 凛凛しい (gallant, manly, dignified, chivalrous, brave, awe-inspiring)
  8. 凛然たる (commanding, awe-inspiring)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)