ayatollah - 英語から日本語への翻訳


「

ayatollah

」の意味 : アヤトラ [ayatora]
発音記号 : [ˌaɪəˈtolə]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. アヤトラ ayatora

例文

称号、位


 

ayatollah

— アヤトラ
 

grand ayatollah

— 大アヤトラ; 上級アヤトラ
 

supreme ayatollah

— 最高アヤトラ; 最高指導者
 

senior ayatollah

— 上級アヤトラ; 経験豊富なアヤトラ

人名、人物


 

Ayatollah Khomeini

— アヤトラ・ホメイニー; ルーホッラー・ホメイニー
 

Ayatollah Ali Khamenei

— アヤトラ・アリ・ハメネイ; アリ・ハメネイ
 

Ayatollah Sistani

— アヤトラ・シスタニ; アリ・アッ=シスタニ

宗教的職務、機能


 

ayatollah's fatwa

— アヤトラのファトワー; アヤトラの宗教的判決
 

spiritual authority of an ayatollah

— アヤトラの精神的権威; アヤトラの宗教的影響力
 

teachings of an ayatollah

— アヤトラの教え; アヤトラの宗教的指導

政治、権力、または影響力


 

ayatollah in government

— 政府内のアヤトラ; 政権にあるアヤトラ
 

ayatollah rule

— アヤトラの統治; アヤトラによる支配
 

ayatollah-led movement

— アヤトラ主導の運動; アヤトラが率いる運動

機関、学校、または神学校


 

ayatollah's seminary

— アヤトラの神学校; アヤトラの神学学校
 

hawza of the ayatollah

— アヤトラのハウザ; アヤトラの神学学校
 

office of the ayatollah

— アヤトラの事務所; アヤトラの管理機関

メディア、公の発言、または批判


 

the ayatollah said

— アヤトラは述べた; アヤトラによると
 

image of the ayatollah

— アヤトラのイメージ; アヤトラの印象
 

attack on the ayatollah

— アヤトラへの攻撃; アヤトラに対する襲撃


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)