back - 英語から日本語への翻訳


「

back

」の意味 : 背中 [せなか / senaka]、後ろ、裏面、裏、背後
発音記号 : [ˈbæk]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 背中 せなか senaka 常用 (back (of the body), back, backs, their backs)the rear of body
  2. 後ろ うしろ ushiro 常用 (back, behind, rear)that which is farthest away from the front — see also rear
  3. 裏面 うらめん uramen 常用 (back (side), reverse, back, other side, inside, background)A support or resource in reserve.
  4. 裏 うら ura 常用 (rear, back, behind, reverse side, sole, lining)
  5. 背後 はいご haigo 常用 (back, rear)
  6. 背面 はいめん haimen (rear, back, reverse)
  7. 背 せ se 常用 (back, reverse, rear side, back (e.g. of a chair), spine (of a book), back (of the body))
  8. 後方 こうほう kōhō 常用 (rear, back, behind)That which is farthest away from the front.
  9. 裏側 うらがわ uragawa 常用 (the reverse (side), back (side), other side, hidden side, behind the scenes)
  10. 後ろ側 うしろがわ ushirogawa (back (side), back end, rear)

動詞

  1. 戻る modoruTo go in the reverse direction.
  2. 帰る kaeru
  3. 逆行する gyakkousuru
  4. 推す おす osu 常用 (to recommend, to endorse (e.g. a candidate), to nominate, to support, to back)
  5. 賛する さんする sansuru (to approve, to agree, to assent, to endorse, to support, to back)
  6. 禿上がる (become bald from the forehead, recede, retreat, withdraw, retract, back)

形容詞

  1. 裏 うらの uranoSituated away from the main or most frequented areas.
  2. 後舌 atojitaPronounced with the highest part of the body of the tongue toward the back of the mouth, near the soft palate (most often describing a vowel).
  3. 後の うしろの ushironoAt or near the rear.
  4. 裏の うらの urano
  5. 後ろの (back, rear)
  6. 後 うしろの ushirono

副詞

  1. 戻り modoriTo or in a previous condition or place.
  2. 元通り motodōri
  3. 元の moto no
  4. 以前の izen no
  5. 戻って (back, return)
  6. 戻る (back, return, returns, revert)
  7. 背部 (back, backs)
  8. 後ろ (behind, back)
  9. 戻す (back, return, revert, restore, undo, roll back)
  10. バックアップ bakkuappu (backup, back, backed up, backing up, backs up)

成句

  1. 一周回って いっしゅうまわって isshūmawatte (once again (fashionable, popular, etc.), back (in style))

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)