background - 英語から日本語への翻訳
「
background
発音記号 : [ˈbækˌɡrɑːwnd]
辞書項目
名詞
- バックグラウンド bakkuguraundo 常用 computing (circumstances)
- 背景 はいけい haikei 常用 (scenery, backdrop, setting, circumstances, context)
- 身元 みもと mimoto 常用 ((one's) identity, upbringing, birth (and parentage))
- 裏面 りめん rimen 常用 (the inside, dark side (e.g. of society), behind the scenes, beneath the surface)
- 履歴 りれき rireki 常用 (personal history, career)
- バック bakku 常用 (backdrop)
- 経歴 けいれき keireki 常用 (personal history, career)
- 背後 はいご haigo 常用 (behind the scenes)
- 文脈 ぶんみゃく bunmyaku 常用 (context (of a matter, event, etc.), circumstances)
- 影 かげ kage 常用 (behind, other side)
例文
文脈、状況
against a background of
— ～を背景に；～の状況下でin the background
— 背後で；陰でbackground information
— 背景情報；経緯に関する情報background to the story
— 物語の背景個人データ、出自
educational background
— 学歴cultural background
— 文化的背景；文化的環境family background
— 家族の背景professional background
— 職歴；経歴ビジュアル、デザイン
background image
— 背景画像background color
— 背景色desktop background
— デスクトップの壁紙blur the background
— 背景をぼかすオーディオ、騒音
background music
— 背景音楽background noise
— 背景ノイズplay in the background
— バックグラウンドで再生するチェック、セキュリティ、IT
background check
— 身元調査；データ確認running in the background
— バックグラウンドで動作するbackground process
— バックグラウンドプロセスbackground task
— バックグラウンドタスク科学と技術
background radiation
— 背景放射background level
— 背景レベルプロット、説明、文脈
provide background
— 背景を提供する；情報を提供するset the background for
— ～の前提を作る；～の文脈を設定するbackground story
— キャラクターの背景；物語の背景イディオムと慣用表現
keep someone in the background
— 誰かを陰に置く；目立たせないcome from a background of
— ～の環境から来る；～出身である