backlash - 英語から日本語への翻訳
「
backlash
発音記号 : [ˈbæklæʃ]
辞書項目
名詞
- バックラッシュ bakkurasshu
- 反発 はんぱつ hanpatsu 常用 (opposition, rebellion, revolt, resistance, refusal)
- 反動 はんどう handō 常用 (reaction, recoil, kick)
- 揺り戻し ゆりもどし yurimodoshi (swinging back, aftershock)
- ノーバックラッシ nōbakkurasshi
- ガタ gata
- がたつき gatatsuki
- 反撃
動詞
- 跳ね返る
例文
gear backlash
— 歯車のバックラッシュmechanical backlash
— 機械的なバックラッシュreduce backlash
— バックラッシュを減らすbacklash compensation
— バックラッシュ補償backlash adjustment
— バックラッシュ調整public backlash
— 世間の反発political backlash
— 政治的な反動backlash against reforms
— 改革への反発backlash from the community
— コミュニティからの反発backlash over new policy
— 新政策への不満social media backlash
— ソーシャルメディアでのバッシングbacklash from fans
— ファンからの不満backlash against the ad campaign
— 広告キャンペーンへの抗議cultural backlash
— 文化的な反動backlash over controversial statement
— 物議を醸す発言への反発