backlog - 英語から日本語への翻訳


backlog

」の意味 : バックログ [bakkurogu]、売れ残り、受注残、受注
発音記号 : [ˈbæklɔːɡ]

辞書項目

名詞

  1. バックログ bakkurogu
  2. 売れ残り
  3. 受注残
  4. 受注

例文

IT、開発


product backlog

— プロダクトバックログ

sprint backlog

— スプリントバックログ

backlog item

— バックログ項目

product backlog item

— プロダクトバックログ項目

backlog grooming

— バックロググルーミング; バックログレビュー

backlog refinement

— バックログリファインメント; バックログの手直し

technical backlog

— 技術的バックログ; たまっている技術的課題

backlog prioritization

— バックログの優先順位付け; バックログの優先度設定

backlog management

— バックログ管理

backlog of user stories

— ユーザーストーリーバックログ; ユーザーストーリーのバックログ

生産、物流、調達


order backlog

— 受注残; 注文バックログ

production backlog

— 生産バックログ; 生産遅延

backlog of shipments

— 出荷バックログ; 未出荷の積み残し

inventory backlog

— 在庫バックログ; 在庫の滞留

backlogged orders

— 溜まった注文; 遅延注文

work backlog

— 作業バックログ; 未処理の作業

supply backlog

— 供給バックログ; 供給遅延

backlog clearance

— バックログ解消; 滞留の解消

管理、財務、法務


backlog of invoices

— 請求書バックログ; 未処理の請求書

backlog of applications

— 申請バックログ; 溜まった申請

case backlog

— 案件バックログ; 未処理の案件

backlog processing

— バックログ処理; 未処理文書の処理

clear the backlog

— バックログを解消する; 溜まった案件を処理する

reduce the backlog

— バックログを削減する; 滞留を減らす

医療、公共サービス、教育


patient backlog

— 患者バックログ; 患者の待機リスト

surgical backlog

— 手術バックログ; 未実施の手術

backlog of appointments

— 予約待ち; 未処理の予約

backlog in schools

— 学校の未処理課題; 学習の遅れ

service backlog

— サービスバックログ; サービス提供の遅れ

フレーズ、表現、行動


work through the backlog

— バックログを処理する; 溜まったタスクを片付ける

clear the backlog

— バックログをクリアする; 溜まった作業を処理する

address the backlog

— バックログに取り組む; 溜まった問題を解決する

catch up on the backlog

— バックログに追いつく; 遅れを取り戻す

backlog grows

— バックログが増える; 滞留が拡大する

backlog pileup

— バックログの山; 未処理タスクの蓄積


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)