backsliding - 英語から日本語への翻訳


backsliding

」の意味 : 退転 [たいてん / taiten]、後戻り、背信、逆行
発音記号 : [bˈækslˌaɪdɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. 退転 たいてん taiten Buddhism (idling in one's training, retrogression (to a lower level of religious practice))
  2. 後戻り

動詞

  1. 背信
  2. 逆行

例文

宗教的背教


backsliding in faith

— 信仰の退転

religious backsliding

— 宗教的退転

backsliding into unbelief

— 不信仰への退転

信念からの逸脱


moral backsliding

— 道徳的退転

political backsliding

— 政治的退転

backsliding from principles

— 原則からの逸脱

退行と後退


backsliding in reform

— 改革の後戻り

backsliding in progress

— 進歩の退行

backsliding after improvement

— 改善後の後退

挫折の傾向


risk of backsliding

— 退行のリスク

prevent backsliding

— 退行を防ぐ

a period of backsliding

— 退行の時期


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)