bad taste - 英語から日本語への翻訳


bad taste

」の意味 : 悪趣味 [あくしゅみ / akushumi]、品がない、趣味が悪い
発音記号 : [bæd teɪst]

辞書項目

名詞

  1. 悪趣味 あくしゅみ akushumi (poor taste, gaudiness, vulgarity)

成句

  1. 品がない ひんがない hinganai (unrefined (character, manners), mean, vulgar, lacking style)
  2. 趣味が悪い しゅみがわるい shumigawarui (poor taste)

例文

悪趣味


have bad taste

— 悪趣味である

show bad taste

— 悪趣味を示す

a matter of bad taste

— 悪趣味の問題

悪趣味


in bad taste

— 悪趣味である

be considered bad taste

— 悪趣味とみなされる

an act of bad taste

— 悪趣味な行為

無作法


pure bad taste

— 完全な無作法

a display of bad taste

— 無作法の表明

bad taste in decor

— 装飾の無作法


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)