badge - 英語から日本語への翻訳


「

badge

」の意味 : バッジ [bajji]、記章、ワッペン、印、章
発音記号 : [ˈbædʒ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. バッジ bajji 常用
  2. 記章 きしょう kishō 常用 (medal, insignia)
  3. ワッペン wappen 常用 (embroidered badge, emblem)
  4. 印 しるし shirushi 常用 (crest, flag)
  5. 章 しょう shō 常用 (medal, insignia)
  6. 胸章 きょうしょう kyōshō (medal, insignia)
  7. 牌 はい hai (medal, shield)
  8. 象徴

例文

業務用、身分証明、または入構許可のバッジ


 

employee badge

— 社員バッジ; 従業員バッジ
 

id badge

— 身分証明書; IDバッジ
 

name badge

— 名札; ネームバッジ
 

visitor badge

— 来訪者バッジ; ビジターバッジ
 

access badge

— 入構許可バッジ; アクセスバッジ
 

contractor badge

— 協力業者バッジ; 請負業者バッジ
 

press badge

— 報道バッジ; 記者証

警察、警備、または公式の記章


 

police badge

— 警察バッジ; 警察官章
 

security badge

— 警備バッジ; 警備員章
 

officer's badge

— 警官のバッジ; 将校の記章
 

sheriff's badge

— 保安官バッジ; シェリフの星
 

badge number

— バッジ番号; 記章番号

賞、功績、または栄誉の記章


 

merit badge

— 功績バッジ; 殊勲章
 

scout badge

— スカウトバッジ; ボーイスカウト章
 

achievement badge

— 達成バッジ; 功績章
 

badge of honor

— 栄誉の記章; 名誉章
 

badge of courage

— 勇気の記章; 勇敢章

デジタルインターフェース、通知、または電子証明


 

notification badge

— 通知バッジ; 未読インジケーター
 

app badge

— アプリバッジ; アプリ内インジケーター
 

unread badge

— 未読バッジ; 未読件数表示
 

digital badge

— デジタルバッジ; 電子証明書
 

profile badge

— プロフィールバッジ; プロフィール章

装飾、ブランド、またはエンブレムの記章


 

embroidered badge

— 刺繍バッジ; ワッペン
 

lapel badge

— 襟章; ラペルピン
 

brand badge

— ブランドバッジ; ブランドエンブレム
 

badge logo

— バッジロゴ; 記章型ロゴ

バッジに関する慣用句および使用法、バッジの操作


 

wear a badge

— バッジを着用する; バッジを身につける
 

issue a badge

— バッジを発行する; 入構許可証を交付する
 

display a badge

— バッジを表示する; バッジを見せる
 

scan a badge

— バッジをスキャンする; バッジを読み取る
 

lost badge

— 紛失バッジ; 失ったバッジ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)