badly - 英語から日本語への翻訳
「
badly
発音記号 : [ˈbædli]
辞書項目
形容詞
- 散々 さんざん sanzan 常用 (severely, harshly, terribly, miserably, wretchedly)
- 散々っぱら さんざっぱら sanzappara (severely, harshly, terribly, miserably, wretchedly)
- 散々ぱら さんざんぱら sanzanpara (severely, harshly, terribly, miserably, wretchedly)
副詞
- 悪く waruku
- ひどく hidoku
- 辛く つらく tsuraku (harshly, bitterly, cruelly)
- とても totemo
- まずく mazuku
- ひどい hidoi
- 裏目
例文
身体的な傷害またはけが
badly injured
— ひどくけがをしたbadly hurt
— ひどく傷ついたbadly wounded
— 重傷を負ったbadly bruised
— ひどく打ち身になったbadly burned
— ひどくやけどをした物の損傷または状態の悪化
badly damaged
— ひどく損傷したbadly cracked
— ひどくひび割れたbadly stained
— ひどく汚れたbadly corroded
— ひどく腐食した必要性または強い欲求
badly need
— 切実に必要とするbadly needs help
— 緊急に助けを必要とするbadly wants
— 強く望むbadly needs sleep
— ひどく眠さを感じる質の悪さまたは出来の悪さ
badly done
— 下手にできたbadly written
— 下手に書かれたbadly organised
— めちゃくちゃに組織されたbadly played
— 下手に演奏されたbadly cooked
— まずく調理された人間関係または感情
badly hurt someone's feelings
— 人の感情をひどく傷つけるbadly let down
— ひどく失望させるfeel badly about
— ～について後悔するタイミングまたは計画の悪さ
badly timed
— タイミングが悪いbadly planned
— 計画が下手な経済的または全体的な状況
badly off
— 貧しい