bail - 英語から日本語への翻訳


「

bail

」の意味 : 保釈 [ほしゃく / hoshaku]、保釈金、弦、すくい出す、バチ環
発音記号 : [ˈbeɪl]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 保釈 ほしゃく hoshaku 常用 (bail, releasing on bail, bailed)Release from imprisonment on payment of such money.
  2. 保釈金 ほしゃくきん hoshakukin (bail (money), bail)Security, usually a sum of money, exchanged for the release of an arrested person as a guarantee of that person's appearance for trial.
  3. 弦 つる tsuru 常用 (bail (arched pot handle))
  4. バチ環 バチかん bachikan (clasp or ring for attaching a pendant to a chain, bail)
  5. 寄託 (deposit, deposition, depositing, bailment, bail, consignation)
  6. 円弧 (arc, circular arc, arch, bend, horseshoe, bail)
  7. ベイル beiru (Vail, bail, bale)
  8. 救済 (relief, remedies, salvation, bailout, rescue, bailed out)

動詞

  1. すくい出す すくいだす sukuidasu (to bail (e.g. water from a boat), to ladle)
  2. 決る しゃくる shakuru (to scoop, to ladle, to bail)
  3. 汲み出す (pump, bail)
  4. 掬い出す (bail)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)